Простой ачаман
Практическая памятка об очистительной мантре и простом вайшнавском ачамане перед джапой, чтением шастр, поклонением или духовной практикой.
Этот раздел дан как практическая помощь для личной садханы. Он не заменяет наставления гуру, садху, шастр, местных представителей ИСККОН, храмовых пуджари и старших вайшнавов. Для поклонения Божествам и храмового служения следуйте местным утверждённым стандартам.
Очистительная мантра
Перед омовением, или если нет возможности совершить омовение, можно помнить Господа с этой очистительной мантрой:
oṁ apavitraḥ pavitro vā
sarvāvasthāṁ gato ’pi vā
yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṁ
sa bāhyābhyantara-śuciḥ
sarvāvasthāṁ gato ’pi vā
yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṁ
sa bāhyābhyantara-śuciḥ
ом апавитрах павитро ва
сарвавастхам гато ’пи ва
йах смарет пундарикакшам
са бахьябхьянтара-шучих
сарвавастхам гато ’пи ва
йах смарет пундарикакшам
са бахьябхьянтара-шучих
Каким бы ни был человек — чистым или осквернённым — и в какой бы ситуации он ни оказался, его бытие очищается изнутри и снаружи, если он помнит о лотосооком Верховном Господе.
Шаги простого ачамана
- Сядьте на асану и подготовьте чистую воду в ачаман-патре.
- Брызните немного воды на голову и стопы, очистите руки.
- Отпейте немного воды из правой ладони, произнося oṁ keśavāya namaḥ (ом кешавайа намах).
- Отпейте снова, произнося oṁ nārāyaṇāya namaḥ (ом нараянайа намах).
- Отпейте снова, произнося oṁ mādhavāya namaḥ (ом мадхавайа намах).
- Брызните воду на правую руку, произнося oṁ govindāya namaḥ (ом говиндайа намах).
- Брызните воду на левую руку, произнося oṁ viṣṇave namaḥ (ом вишнаве намах).
- С уважением приступите к джапе, чтению шастр или другой духовной практике.
Для поклонения Божествам, храмового служения и формальной пуджи следуйте наставлениям местных пуджари, старших вайшнавов и ответственных представителей ИСККОН.